Termini di servizio

Le condizioni che si applicano ai nostri servizi di menu digitali.

In vigore dal: 8 ottobre 2026

Servizi

Smart Menu Solutions offre design, configurazione e assistenza per menu digitali con QR code secondo il pacchetto ordinato.

Solo per imprese

I nostri servizi sono rivolti esclusivamente a imprese (ad esempio ristoranti, bar, caffè, hotel e food truck), non ai consumatori. Con l'ordine confermate di agire nell'ambito della vostra attività imprenditoriale o professionale.

Obblighi del cliente

Siete responsabili di fornire dati aziendali corretti, contenuti del menu, prezzi, materiali del brand e i diritti necessari sui contenuti inviati.

Pagamento e consegna

Prezzi, servizi inclusi e tempi di consegna sono indicati per ogni pacchetto. Il lavoro inizia dopo aver ricevuto l'ordine e i materiali necessari.

Durata, rinnovo e disdetta

Smart Start, Smart Pro e Smart Premium durano un anno e si rinnovano automaticamente per un altro anno; gli add-on prenotati seguono il piano. Vi ricordiamo il rinnovo via e-mail 30 giorni prima. Potete disdire in qualsiasi momento con effetto dalla fine dell'anno in corso, semplicemente via e-mail a info@smartmenusolutions.com. Fino ad allora il vostro menu resta online; i pagamenti già effettuati non vengono rimborsati pro rata. Se il pagamento del rinnovo non va a buon fine, vi inviamo un link per il pagamento; dopo 7 giorni senza pagamento, il menu viene messo offline.

Upgrade

Potete passare a un piano superiore in qualsiasi momento durante l'anno del piano. La differenza di prezzo per il resto dell'anno in corso viene calcolata pro rata e addebitata subito sul metodo di pagamento salvato nel vostro abbonamento. La data di rinnovo resta invariata; da quel momento si applica il prezzo annuale del nuovo piano. Se il pagamento non va a buon fine, resta attivo il piano precedente.

Rimborsi

Una volta inviata la conferma d'ordine, i pagamenti non vengono rimborsati: ciò vale per piani, add-on, Smart Discovery e upgrade. I dettagli si trovano nella nostra politica di rimborso.

Smart Discovery

Smart Discovery è un acquisto una tantum per 7 giorni, non un abbonamento: non si rinnova automaticamente e in seguito non viene addebitato nient'altro. I 7 giorni iniziano quando avete ricevuto il vostro QR code. Dopo, il menu viene messo offline, a meno che non passiate a un piano annuale. In caso di upgrade, l'importo pagato per Smart Discovery viene scalato.

Proprietà intellettuale

Mantenete i diritti sui materiali da voi forniti. Smart Menu Solutions mantiene i diritti sulla propria piattaforma, sui modelli e sulla relativa implementazione tecnica.

Trattamento dei dati per conto del cliente (art. 28 GDPR)

Quando i vostri ospiti usano il vostro menu con QR code e gli add-on Smart WeeklyReport™ o Smart ServiceHub™, trattiamo dati personali dei vostri ospiti e del vostro personale per vostro conto. Voi siete il titolare del trattamento, noi il vostro responsabile del trattamento. Questa sezione costituisce l'accordo sul trattamento dei dati tra noi ai sensi dell'art. 28 GDPR.

  • Oggetto, finalità e durata: fornitura del vostro menu pubblico, conteggio anonimo delle visualizzazioni e ricezione, inoltro e visualizzazione degli ordini degli ospiti sui vostri schermi del personale, per la durata del nostro contratto.
  • Tipo di dati e interessati: ospiti (contenuto degli ordini, quantità e note, tavolo, codice di sessione casuale, dati tecnici di connessione) e il vostro personale (impostazioni salvate sui dispositivi e, se le notifiche push sono attive, l'indirizzo push e le chiavi del dispositivo). Le statistiche sulle visualizzazioni sono anonime.
  • Istruzioni: trattiamo i dati solo come descritto in questi termini e secondo le impostazioni da voi scelte, salvo diversa previsione di legge. Se riteniamo che un'istruzione sia illecita, ve lo comunichiamo.
  • Riservatezza e sicurezza: hanno accesso solo persone vincolate alla riservatezza. Proteggiamo i dati con misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui connessioni cifrate, accesso amministratore limitato con autenticazione a due fattori e codici segreti lunghi e casuali per i link del personale e dei tavoli.
  • Sub-responsabili: autorizzate l'impiego di Supabase, Inc. (database e funzioni server), GitHub, Inc. (hosting) e, per le notifiche push facoltative al personale, i servizi push dei fornitori di browser e sistemi operativi, che ricevono solo contenuti cifrati end-to-end. Vi informiamo in anticipo su nuovi sub-responsabili; per giustificati motivi potete opporvi. I trasferimenti al di fuori dell'UE avvengono sulla base dell'EU-US Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali tipo dell'UE.
  • Assistenza: vi aiutiamo con le richieste degli interessati e con i vostri obblighi in materia di sicurezza, violazioni dei dati e valutazioni d'impatto sulla protezione dei dati. Se veniamo a conoscenza di una violazione che riguarda i vostri dati, vi informiamo senza ingiustificato ritardo.
  • Fine del contratto: al termine del contratto cancelliamo i dati degli ordini dei vostri ospiti, salvo obblighi legali di conservazione. Su richiesta ricevete prima un'esportazione.
  • Prove e verifiche: vi mettiamo a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi e, su richiesta, consentiamo verifiche ragionevoli.
  • La vostra parte: informate i vostri ospiti sul trattamento (ad es. rimandando alla nostra informativa sulla privacy) e utilizzate i servizi solo in modo lecito.

Contatti

Le domande su questi termini possono essere inviate a info@smartmenusolutions.com.